I had an idea for a “focus-based” navigation interface for laptops like 3 or 4 years ago.  But using a transparent screen to augment real objects? That’s pretty freaking awesome. Makes me want to start up that other project again…